中文使用说明
Another air-Q@ Special Feature
其他air-Q特殊性能
Once the ET tube is placed, you can remove the air-Q with the removal stylet. It is specifically designed with
while deflating the cuff of the air-Q. As the patient becomes lighter from the anesthetic gases, the cuff of the ET is
deflated and the tube removed.
如不去除air-Q喉罩，一些临床医生简单的把喉罩留在原部位，对其进行充气。直到患者从麻醉中苏醒，把气管导管
从放气后瘪掉的喉罩中撤出。
Next, they inflate the air-Q cuff once again, until the patient is breathing spontaneously, and the air-Q is removed.
之后，他们再次对喉罩口充气，直到病人有自主呼吸为止才把喉罩撤出。
air-Q provides flexibility and offers clinicians an abundance of options.
Air-Q喉罩的灵活性给予医生更多的灵活选择。
The air-Q Removal Stylet is designed for the quick and easy removal of supralaryngeal airways following
oral-tracheal intubation through such devices.
Air-Q撤除钢丝芯专为快速、简便的从喉腔上撤除喉罩所设计。
The Srylet was specifically designed to be used in conjunction with air-Q.
撤除钢丝芯专为air-Q喉罩连接而设计。
With its patented design, the Styiet stabilizes the previously-inserted oral endotracheal tube (OETT) and allows
controlled removal of the air-Q without dislodging the OETT from the trachea.
凭借着其独特的设计，钢丝芯在气管插管前稳定了其位置，防止喉罩在气管内移位。
19.Place removal stylet into the ET Tube within the air-Q
把钢丝芯从喉罩ET管内撤出
Turn the removal stylet clockwise
顺时针撤出钢丝芯
Lock the removal stylet place, advance the stylet pressure on the stylet remove the device
固定，推进钢丝芯
Continuation of air-Q Removal
继续撤除喉罩
Rotate Stylet counter-clockwise to remove it
逆时针旋转钢丝芯撤出
Reinflate ET Tube cuff replace connector
取下连接头，连接针管